jane (janemouse) wrote,
jane
janemouse

Папа, сколько ещё пони осталось?

Дети прекрасны, и я очень радуюсь, когда мне удаётся у них научиться чему-то новенькому.
Едем в машине с фестиваля в Хамельне в гости к Инке в Мюнстер.
Дети спят, Саша за рулём.
Тут шестилетняя Аришка просыпается и задаёт традиционный вопрос о том, долго ли ещё ехать.
Звучит он в её исполнении так:
-Папа, а сколько ещё пони?
-Ну, я думаю, три или четыре, можешь ещё поспать.
На моё недоумение Саша мне охотно рассказывает про Аришин способ измерения времени - в сериях мультика про пони, которые по 20 минут.
-Это ещё ладно, мы вот туда ехали, и я сказал Аришке, что нам ехать 6 пони, а потом прошло полчаса, но на пути образовалась пробка. И пришлось сказать, что теперь - ехать ещё 7 пони!

А как ваши дети измеряют время?
Путаются ли они в словах "вчера" и "завтра"?
Tags: детская речь
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 28 comments