jane ([info]janemouse) wrote,
@ 2008-03-30 01:26:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current music:ты королевой будешь, я - королем
Entry tags:Галя, картинки, концерты

Тилалайла с продолжениями
детский концерт был прекрасен, дети подпевали, но не слишком скакали, зато топали, хлопали, и ухали совами в нужный момент. Детей было человек 20, и взрослых - не меньше, и все при этом свободно разместились.
то ли дом наш настолько просторнее, то ли мебели мало :)

Игорь и Женя спели целое второе отделение из новых детских песен, очень мне понравилось про Самолетище, и про Червяка с червячицей, и Клевер и Лен! А еще Синерукие Джамбли и Двенадцать королей!
хочу следующий диск - с детскими песнями!

Максим Белый придумал идею продолжения путешествия. Я не способна столь же красочно описать сюжет "Гефилте Лид-2", но суть была примерно такова:
"Жена портного пришла в комнату к Портному и Ослику и сказала: Раз вы такие путешественники, так и я тоже хочу куда-нибудь отправиться. Одна! Без вас!" И она накрасила губы на иностранный манер, и отправилась на необитаемый остров!"

а Галя приготовила целую серию картинок к разным песенкам из этой программы - про Зеленую Карету, и про потерявшуюся овечку, и даже про саму тилалайлу!

вот, например, Боря Булька

Галя: гефилте лид


а потом Галя показала все картинки и про каждую рассказала - где кот в мешке ценной китайской породы, а где курица, что несет за раз по 100 яиц.

и еще рассказала, что Боря Булька встретил прекрасную самочку, и у них появилось множество икринок, из которых вылупилось много маленьких боребульчат, полосатых-волосатых, но еще не цветных:





(27 comments) - (Post a new comment)


[info]aywen
2008-03-30 06:08 am UTC (link)
Ой! Оказывается, рыбки цветнеют с возрастом? :-) Надо ж такое придумать!
А карета - с грачом! :-)

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 09:22 am UTC (link)
да, там было много интересных подробностей про личную жизнь и взросление рыбок - но я не успела записать :)

а карет там аж две разных, и обе прекрасны!

(Reply to this) (Parent)


[info]gnom_lis
2008-03-30 08:57 am UTC (link)
в продалжении Макса было, что: накрасила губы на заморский манер, одела водолазный костюм, построила большую лодку из щепок и отправилась на необитаемый остров :)

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 09:23 am UTC (link)
да, точно!
только я не уверена в водолазном костюме - мне запомнился пятнистый защитный костюм :)
в любом случае, идея хороша!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]oyfnveg
2008-03-30 09:55 am UTC (link)
Защитный, точно.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 10:09 am UTC (link)
а еще меня восхитило, с какими интонациями Макс это рассказывал!

(Reply to this) (Parent)


[info]sauro
2008-03-30 10:33 am UTC (link)
а интересно вы живете!
хочу дружить!!!!! :))

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 10:37 am UTC (link)
о да, у нас не скучно!
вы бы видели, как я обычно ненавожу порядок к концерту!

(Reply to this) (Parent)


[info]ezshik_v_tumane
2008-03-30 07:19 pm UTC (link)
очень здорово было:)
чудесные песни, и совершенно потрясающие продолжение и рассказ о картинках!)))
СПАСИБИЩЕ огромное! :)

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 08:20 pm UTC (link)
всегда пожалуйста!
надеюсь, что у нас еще будет немало домашних концертов!

(Reply to this) (Parent)


[info]tatagreen
2008-03-30 08:31 pm UTC (link)
Большое спасибо за концерт! А что за мультик по колыбельной?

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 08:45 pm UTC (link)
есть такая прекрасная серия мультиков - Колыбельные мира.
там собраны колыбельные песни разных народов, и нарисованы мультики, отражающие то, о чем в этих колыбельных поется.
я очень люблю обе колыбельные на французском, про рыбака с рыбой, и вторую - про курочек разноцветных и про яички, Галя их напевает, и просит найти слова.
еще есть несколько очень милых колыбельных разных народов, и одна из самых нежных - на идиш, про мальчика, который хотел стать птичкой, чтоб дереву у дороги не было грустно без птиц, и которого сверх-заботливая и любящая идише-мама боялась отпустить, и одевала, и укутывала до тех пор, пока он не перестал летать...
эта колыбельная начинается словами "Ойфн вег штейт а бом" - и дуэт Игоря Белого и Жени Славиной как раз по первой строчке этой песни называется "Ойфн вег", что значит - на дороге.
(ау! поправляйте меня, если ошиблась!)

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]bujhm
2008-03-30 09:13 pm UTC (link)
Ойфн вег штейт а боЙм.
А так всё верно :)

(Reply to this) (Parent)


[info]tatagreen
2008-03-30 09:18 pm UTC (link)
Да, мы смотрели эти мультики! И тот, про мальчика и дерево, только слов не помню. Вот оно как, оказывается!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 10:09 pm UTC (link)
да-да, это колыбельная на идиш, нежно нами любимая!

(Reply to this) (Parent)


[info]elentin
2008-03-30 10:06 pm UTC (link)
Жень, вот в комментариях к ролику написали слова, вычитывать у меня сейчас сил нет (похожи на правильные, вычитывать на орфографические ошибки, я имею в виду).

Ойфн вег штейт а бойм по-немецки (не на идиш, да) будет Auf dem weg stadt ein baum

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 10:13 pm UTC (link)
спасибо огромное, Галя будет счастлива!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]elentin
2008-03-30 10:37 pm UTC (link)
Да, в песенке в колыбельной там поют le petite poule (e в petite не выпадает, не p´tite!). В общем, послушайте внимательно, вроде, там хорошо слышно, ничего особо сложного.
Я завтра послушаю ещё и посмотрю на текст, который там.

(Reply to this) (Parent)


[info]marina_alt
2008-03-30 08:59 pm UTC (link)
=))) классные рыбы какие!

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-30 09:06 pm UTC (link)
да там вся серия картинок изумительная,
а уж мелкий рыбка Боря Булька, полосатый, волосатый - вообще теперь у нас любимый персонаж!

(Reply to this) (Parent)


[info]juliamatveeva
2008-03-31 02:21 am UTC (link)
Женя, здравствуйте!

Жень,а можно у Вас купить первый диск? Вы так "вкусно" пишите про концерты, хочется хоть как-то прикоснуться.

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-03-31 10:30 am UTC (link)
диски можно купить у самого Игоря Белого, или можно на их концерты сходить,
они не только домашние бывают!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]juliamatveeva
2008-03-31 12:35 pm UTC (link)
Я живу не в Москве, поэтому, на концерты, К СОЖАЛЕНИЮ, не получится.
А где можно заказать, Женя, не подскажете?

(Reply to this) (Parent)(Thread)

тут или тут
[info]bujhm
2008-03-31 01:14 pm UTC (link)
http://membook.ru/index.htm?http://membook.ru/books/cd_gefiltelid/info.htm
http://membook.ru/index.htm?http://membook.ru/books/cd_oyfnveg/info.htm

(Reply to this) (Parent)(Thread)

Re: тут или тут
[info]juliamatveeva
2008-03-31 05:16 pm UTC (link)
Спасибо! Заказала оба диска!!!

(Reply to this) (Parent)


[info]ulyana___
2008-04-01 04:42 am UTC (link)
Мебель- это ключевое! Зло вселенское. Я поняла почему в деревенских избах делали полати под потолком - чтоб не загромождать и главное от детей малых всё лишнее убрать куда было :) Ещё люблю в американских домах повсеместные шкафы встроеные на всю стену (купе кажется по-русски) - влезает всё, включая содержимое пары советских антресолей, доставать удобно, а места занимают - полметра по одной стене. Из мебели в спальне обычно исключительно кровать, ну может ещё тумбочка.

(Reply to this) (Thread)


[info]janemouse
2008-04-01 09:25 am UTC (link)
да, хочу встроенных шкафов! а то пока что я не могу найти половину нужных вещей, а остальные упиханы как попало...
но избытка мебели не хочу!

(Reply to this) (Parent)


(27 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…