jane (janemouse) wrote,
jane
janemouse

Category:
  • Music:

Любимые книги. Дорога уходит вдаль

Пока я была маленькая, я очень любила книгу про 8 детей и грузовик. Там была такая нормальная жизнь большой семьи, ругачая соседка снизу, поездки к морю, черника...
А потом мы много раз читали и перечитывали книгу Бруштейн "Дорога уходит вдаль".
И столько цитат у нас из этой книги прижилось на много лет!
Какие-то книги, которые я любила в детстве, я потом пробовала перечитывать, но не пошло (или мне было интересно, а дети слушать не хотели).
А какие-то книги вечные, и я их могу перечитывать сто раз. "Дорога уходит вдаль" - из таких...


Сейчас много разных изданий, с комментариями и без, с картинками. Но для меня там важнее всего текст, все эти мельчайшие подробности быта, живые персонажи, их разговоры...
Маленький старичок в картузе, который показывает внуку в зверинце зебру, и рассказывает, что "эта зеберь точь-в-точь наша жизня: чёрная полоса, белая полоса..."
Нянька Юзефа, которая ставит на стол супницу и сообщает со слезами, что просит расчёт и уходит, потому что "не хочу жить с арештантом".
Древницкий и его полёты на воздушном шаре...


Я вообще люблю читать и перечитывать разные книги


В старших классах мне попалась книга Тюхтяевых "Зоки и бада",
это было задолго до появления моих детей,
и мы её зачитали до дыр, и всю растащили на цитаты.
Интересно, что я мало встречала людей, которые к этому тексту равнодушны. Кому-то очень нравится. А кому-то так же активно не нравится.

"Хорошие зоки на дороге не валяются, они валяются на диване..."
"А ключей от мёдохранилища всем хватит"?
"Послушай, а ты не слипнешься? - Я?! От мёда? Да это же не перец какой-нибудь! Я - понятие растяжимое!"

Как-то раз я решила на новый год для знакомых детей нарисовать самодельные открытки с зоками.
Взяла с полки книжку - чтобы перечитать и вспомнить.
Остановилась я в тот момент, когда нарисовала иллюстрации к половине книги.
Потом была занятная эпопея: я показала иллюстрации авторам, а им они неожиданно понравились, и мы издали крошечным тиражом книжку с моими зоками.
Тираж давно закончился, остался аудио-диск, где я начитала всю книжку, флешка с тем же файлом, и разрезалка про зоков...


Я первую главу знаю почти наизусть,
несколько раз мы в лагере делали так: я рассказывала, и параллельно рисовала песочную сказку про зоков...

Потом были Кривин и Клюев

Между двух стульев - у меня была вот такая - я её купила в книжном магазинчике в РГГУ, и мы её зачитали до дыр.
Петропавел, который путешествует по очень необычной стране, встречая удивительных персонажей.
Белое Безмозглое, которое всем объясняет, что самый лучший способ обучения - мокрой сетью.
"Фердинанд де Соссюр. Ассимметричный дуализм языкового знака" - пробормотало оно и снова уснуло...



Потом я в том же магазинчике купила книжку Сигала "История любви",
потому что она у меня была в составе сборника "Американская короткая повесть XX века", и ... Перевод оказался настолько ужасен, что я впервые в жизни ... выбросила бумажную книгу.

С тех пор ищу в том переводе - но не нашла...
В том же сборнике были повести "Благослови детей и зверей", "Небо-моя обитель", "Почтальон всегда звонит дважды" и что-то ещё.
У меня кто-то её взял почитать - и не вернул...


"Теофил Норт" у меня был из переплетённых журнальных вырезок, от бабушки.
Я его тогда несколько раз подряд перечитала...


Следующей книгой, которой мы все зачитывались, был Джеймс Херриот, записки сельского ветеринара.
Мы читали его все - папа, мама, обе бабушки (очень разные по характеру), папина сестра, даже мой брат, который в тот момент мало читал художественную литературу.
Персонажи этих рассказов надолго вошли в нашу жизнь, до того они были живые и узнаваемые... "А помнишь, Джимми у Херриота тоже любил задавать вопросы!" - говорили мы...

А что бы мне такого почитать - в том же ключе, чтобы было не детективно, не страшно, и с живыми персонажами, и с хорошим русским языком?
Tags: библиотека, зоки, книги, лабиринт
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Что вы читаете сейчас?

    Пока я ездила на работу на метро, я читала в метро по пути туда и обратно, и очень ценила такую возможность. А теперь у нас группы ЦДО ушли в Зум, а…

  • На каких книгах можно расчитаться?

    Все дети разные, кто-то начинает читать сам в 4 года, а кто-то и в 7 лет идёт в школу, читая не очень уверенно. Мой опыт показывает, что научиться…

  • Он ушёл за грань великого кристалла

    В детстве мне попался номер журнала "Пионер", в котором был кусочек повести Крапивина, кажется, это была "Застава на Якорном поле", но не уверена.…

  • Игры с верёвочкой, узлы и пространственное мышление

    Несколько лет назад мне в Бостоне подарили две книжки со схемами про игры с верёвочками. Картонная маленькая книжка, но очень классно сделанная, с…

  • Дневник математического кружка

    У меня есть знакомая, Аня Бураго, которая раньше жила в Питере, сейчас живёт в Сиэтле. У них с коллегами прекрасные математические кружки для…

  • Библиотека любимых детских книг

    Я тут собираю библиотеку книг для начинающих читателей, некоторые из них мы ещё на ю-туб выложили, чтобы можно было их посмотреть тем, у кого такой…

  • Игральные кубики и арифметические игры

    У меня вышла новая тетрадка, буквально вчера привезли из типографии! " Игральные кубики в первом классе". В ней куча наших любимых игр и заданий,…

  • Любимые детские книги

    Вот уж не думала никогда, что я буду автором тетрадок-развивашек и игровым педагогом. У меня и у моих детей была любимая книга - "Мама, папа,…

  • Слонни и Свинни

    Мы прошлой весной нашли чудесную серию книжек для начинающих читателей - про Слонни и Свинни. Очень смешные, с большими буквами, с лаконичными…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments