jane (janemouse) wrote,
jane
janemouse

Category:
  • Music:

Любимые книги. Дорога уходит вдаль

Пока я была маленькая, я очень любила книгу про 8 детей и грузовик. Там была такая нормальная жизнь большой семьи, ругачая соседка снизу, поездки к морю, черника...
А потом мы много раз читали и перечитывали книгу Бруштейн "Дорога уходит вдаль".
И столько цитат у нас из этой книги прижилось на много лет!
Какие-то книги, которые я любила в детстве, я потом пробовала перечитывать, но не пошло (или мне было интересно, а дети слушать не хотели).
А какие-то книги вечные, и я их могу перечитывать сто раз. "Дорога уходит вдаль" - из таких...


Сейчас много разных изданий, с комментариями и без, с картинками. Но для меня там важнее всего текст, все эти мельчайшие подробности быта, живые персонажи, их разговоры...
Маленький старичок в картузе, который показывает внуку в зверинце зебру, и рассказывает, что "эта зеберь точь-в-точь наша жизня: чёрная полоса, белая полоса..."
Нянька Юзефа, которая ставит на стол супницу и сообщает со слезами, что просит расчёт и уходит, потому что "не хочу жить с арештантом".
Древницкий и его полёты на воздушном шаре...


Я вообще люблю читать и перечитывать разные книги


В старших классах мне попалась книга Тюхтяевых "Зоки и бада",
это было задолго до появления моих детей,
и мы её зачитали до дыр, и всю растащили на цитаты.
Интересно, что я мало встречала людей, которые к этому тексту равнодушны. Кому-то очень нравится. А кому-то так же активно не нравится.

"Хорошие зоки на дороге не валяются, они валяются на диване..."
"А ключей от мёдохранилища всем хватит"?
"Послушай, а ты не слипнешься? - Я?! От мёда? Да это же не перец какой-нибудь! Я - понятие растяжимое!"

Как-то раз я решила на новый год для знакомых детей нарисовать самодельные открытки с зоками.
Взяла с полки книжку - чтобы перечитать и вспомнить.
Остановилась я в тот момент, когда нарисовала иллюстрации к половине книги.
Потом была занятная эпопея: я показала иллюстрации авторам, а им они неожиданно понравились, и мы издали крошечным тиражом книжку с моими зоками.
Тираж давно закончился, остался аудио-диск, где я начитала всю книжку, флешка с тем же файлом, и разрезалка про зоков...


Я первую главу знаю почти наизусть,
несколько раз мы в лагере делали так: я рассказывала, и параллельно рисовала песочную сказку про зоков...

Потом были Кривин и Клюев

Между двух стульев - у меня была вот такая - я её купила в книжном магазинчике в РГГУ, и мы её зачитали до дыр.
Петропавел, который путешествует по очень необычной стране, встречая удивительных персонажей.
Белое Безмозглое, которое всем объясняет, что самый лучший способ обучения - мокрой сетью.
"Фердинанд де Соссюр. Ассимметричный дуализм языкового знака" - пробормотало оно и снова уснуло...



Потом я в том же магазинчике купила книжку Сигала "История любви",
потому что она у меня была в составе сборника "Американская короткая повесть XX века", и ... Перевод оказался настолько ужасен, что я впервые в жизни ... выбросила бумажную книгу.

С тех пор ищу в том переводе - но не нашла...
В том же сборнике были повести "Благослови детей и зверей", "Небо-моя обитель", "Почтальон всегда звонит дважды" и что-то ещё.
У меня кто-то её взял почитать - и не вернул...


"Теофил Норт" у меня был из переплетённых журнальных вырезок, от бабушки.
Я его тогда несколько раз подряд перечитала...


Следующей книгой, которой мы все зачитывались, был Джеймс Херриот, записки сельского ветеринара.
Мы читали его все - папа, мама, обе бабушки (очень разные по характеру), папина сестра, даже мой брат, который в тот момент мало читал художественную литературу.
Персонажи этих рассказов надолго вошли в нашу жизнь, до того они были живые и узнаваемые... "А помнишь, Джимми у Херриота тоже любил задавать вопросы!" - говорили мы...

А что бы мне такого почитать - в том же ключе, чтобы было не детективно, не страшно, и с живыми персонажами, и с хорошим русским языком?
Tags: библиотека, зоки, книги, лабиринт
Subscribe

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Но ёжик-то знает, что он не колючий. Чего они все?

    У меня на полке очень много разных книг, в том числе со стихами, но одной я дорожу особенно. Это крошечная, меньше ладони, книжечка стихов…

  • Питомцы зоопарка

    Когда я была маленькая, мама читала нам вслух книги веры Чаплиной "Питомцы зоопарка" - про львёнка по имени Кинули, которого она выхаживала, про…

  • Джеймс Хэрриот - записки сельского ветеринара

    Когда я заканчивала школу, появилась книга Джеймса Хэрриота "О всех созданиях, больших и малых" Эта книга была уникальной для нашей семьи - её…

  • Есть в этой стране то, что не меняется за сто лет

    Читали с детьми вслух книгу рассказов про животных Бориса Житкова. В рассказе "про волка" описан эпизод, как молодому человеку охотник привёз волка.…

  • Год 2020 в картинках. Апрель - май - июнь

    Что у нас было необычного? Да как у всех - карантин. Мы сидели дома, и очень много работали. Постоянно снимали новые ролики для дистант-курса "…

  • Геометрия для малышей

    Когда я была маленькая, моя мама нашла где-то чудесную книжку Шеврина и Житомирского "Геометрия для малышей"! О, как я любила слушать эту книжку,…

  • Неожиданно про велосипед

    Начался разговор с того, что если что-то не получается, то одни люди бросают и больше не пробуют, а другие пробуют снова и снова. Я тут читаю книжку…

  • Собака, кошка и книги

    Когда наша собака была маленькая, она очень боялась кошку. Кошка пожилая, ей 16 лет, и она очень строго шипела на щенка. Щенок в ужасе прижимал уши и…

  • У бады завелись зоки...

    Когда я училась в старших классах, по всей Москве появились книжные развалы, и я нередко тратила деньги, выданные на обед, на покупку книг. Свою…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 16 comments

Posts from This Journal “книги” Tag

  • Но ёжик-то знает, что он не колючий. Чего они все?

    У меня на полке очень много разных книг, в том числе со стихами, но одной я дорожу особенно. Это крошечная, меньше ладони, книжечка стихов…

  • Питомцы зоопарка

    Когда я была маленькая, мама читала нам вслух книги веры Чаплиной "Питомцы зоопарка" - про львёнка по имени Кинули, которого она выхаживала, про…

  • Джеймс Хэрриот - записки сельского ветеринара

    Когда я заканчивала школу, появилась книга Джеймса Хэрриота "О всех созданиях, больших и малых" Эта книга была уникальной для нашей семьи - её…

  • Есть в этой стране то, что не меняется за сто лет

    Читали с детьми вслух книгу рассказов про животных Бориса Житкова. В рассказе "про волка" описан эпизод, как молодому человеку охотник привёз волка.…

  • Год 2020 в картинках. Апрель - май - июнь

    Что у нас было необычного? Да как у всех - карантин. Мы сидели дома, и очень много работали. Постоянно снимали новые ролики для дистант-курса "…

  • Геометрия для малышей

    Когда я была маленькая, моя мама нашла где-то чудесную книжку Шеврина и Житомирского "Геометрия для малышей"! О, как я любила слушать эту книжку,…

  • Неожиданно про велосипед

    Начался разговор с того, что если что-то не получается, то одни люди бросают и больше не пробуют, а другие пробуют снова и снова. Я тут читаю книжку…

  • Собака, кошка и книги

    Когда наша собака была маленькая, она очень боялась кошку. Кошка пожилая, ей 16 лет, и она очень строго шипела на щенка. Щенок в ужасе прижимал уши и…

  • У бады завелись зоки...

    Когда я училась в старших классах, по всей Москве появились книжные развалы, и я нередко тратила деньги, выданные на обед, на покупку книг. Свою…