jane (janemouse) wrote,
jane
janemouse

Category:

Посоли сахаром и прочие шедевры из серии "от двух до пяти"

Я очень люблю слушать разговоры детей, записывать их словечки.
Когда-то моя мама записывала мои словечки, потом я записывала, как моя дочь путает слова, и говорит "намажь мне виолу на шалаш" (вместо "лаваш"), прямо как Ося из книги про Кондуит и Швамбранию.
Есть какие-то речевые ошибки, которые возникают у многих детей на определённом этапе.
Например, путаница между Л и Р часто возникает у тех детей, которым ставят звук "Р".
Они рассказывают, что "катится коРРРобок по тРРРопинке, а навстРРРечу ему воРРРк!"
На этом основана игра слов в книжке "Малуся и рогопед".

Совершенно чудесное вычитала на днях в рассказах про детей в детском саду:
-"Смотри, это у меня коррекционная фея!"
-???
-"Их у меня шесть, а всего можно собРРать двенадцать, тогда будет полная коррекция!"
А ещё некоторые дети переставляют слоги, и говорят "пасаги" вместо "сапоги", "кашалатка" вместо "шоколадка".
А ещё иногда бывает, что дети заменяют "К" на "Т" и "Г" на "Д".
Один знакомый мальчик говорил "Вайта тот" вместо "васька-кот", и "тетута" - вместо "дедушка", "итать" - вместо "искать".
Мой старший племянник говорил "ГА" вместо "Да".
А ещё он говорил "эка пайка кья кахкья" - сможете расшифровать?
Tags: говорят дети, дети, детская речь, русский язык
Subscribe

Posts from This Journal “детская речь” Tag

  • Говорят дети. Подслушанное

    Бежит по поляне Рома пяти лет, за ним Игорёк - трёх лет, с палкой в руках. Рома кричит: -Помогите! Наперерез Рома бросается Лёшка: -Вы играете в…

  • Страшилки, пугалки и прочие воспитательные слова

    Иду по парку в Бутово, вижу двух малышей, лет двух-трёх, которые отошли с асфальтовой дорожки в сторону на газон метров на 10. -Маша, стой! Маша,…

  • Как пишут пятилетки?

    В гостях у Юли увидела книжку, которую в детском саду (Kindergarten) делали пятилетки в подарок на день рождения Маргоши. Сначала учительница…

  • Тише, бада спит!

    У нас тут несколько детей 6-7 лет прониклись идеей игры в тайного друга. -Мы, - говорят, - ночные космические печтальоны! Заворачивают игрушки и…

  • На конфетах все дети считают намного лучше

    Читала лекцию про математику для детей, в том числе сказала, что на вкусняшках и конфетах все дети считают намного лучше и быстрее. В ответ мне…

  • А почему вы нам не принесли подарки?!

    -Где наши подарки? - спрашивает в конце занятия бодрый мальчик шести лет. -Какие подарки? - уточняю я. -Ну, завтра же день этого, ну... мущинский…

  • А как пишется "АД"?

    Зашла в гости к друзьям, и слышу чудесный диалог. Шестилетняя девочка рисует картинку, процарапывая ее по черной бумаге, и спрашивает у мамы: -Мам, а…

  • Красавица Икуку и прочие мудраврики

    Когда я была маленькая, я никак не могла понять, чему там порадуемся - кто такая красавица Икуку?! Дети меня спросили однажды, кто такие "неуклюжи",…

  • Папа, сколько ещё пони осталось?

    Дети прекрасны, и я очень радуюсь, когда мне удаётся у них научиться чему-то новенькому. Едем в машине с фестиваля в Хамельне в гости к Инке в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

Posts from This Journal “детская речь” Tag

  • Говорят дети. Подслушанное

    Бежит по поляне Рома пяти лет, за ним Игорёк - трёх лет, с палкой в руках. Рома кричит: -Помогите! Наперерез Рома бросается Лёшка: -Вы играете в…

  • Страшилки, пугалки и прочие воспитательные слова

    Иду по парку в Бутово, вижу двух малышей, лет двух-трёх, которые отошли с асфальтовой дорожки в сторону на газон метров на 10. -Маша, стой! Маша,…

  • Как пишут пятилетки?

    В гостях у Юли увидела книжку, которую в детском саду (Kindergarten) делали пятилетки в подарок на день рождения Маргоши. Сначала учительница…

  • Тише, бада спит!

    У нас тут несколько детей 6-7 лет прониклись идеей игры в тайного друга. -Мы, - говорят, - ночные космические печтальоны! Заворачивают игрушки и…

  • На конфетах все дети считают намного лучше

    Читала лекцию про математику для детей, в том числе сказала, что на вкусняшках и конфетах все дети считают намного лучше и быстрее. В ответ мне…

  • А почему вы нам не принесли подарки?!

    -Где наши подарки? - спрашивает в конце занятия бодрый мальчик шести лет. -Какие подарки? - уточняю я. -Ну, завтра же день этого, ну... мущинский…

  • А как пишется "АД"?

    Зашла в гости к друзьям, и слышу чудесный диалог. Шестилетняя девочка рисует картинку, процарапывая ее по черной бумаге, и спрашивает у мамы: -Мам, а…

  • Красавица Икуку и прочие мудраврики

    Когда я была маленькая, я никак не могла понять, чему там порадуемся - кто такая красавица Икуку?! Дети меня спросили однажды, кто такие "неуклюжи",…

  • Папа, сколько ещё пони осталось?

    Дети прекрасны, и я очень радуюсь, когда мне удаётся у них научиться чему-то новенькому. Едем в машине с фестиваля в Хамельне в гости к Инке в…