June 21st, 2012

хамельн

Не гаяви так!

У моих знакомых близняшки лет до трёх или четырёх переставляли слоги в словах:
-Дай мне оязневый канайдаш!
-Мне хоноло!

А на днях я услышала прекрасное слово:"испакчулась!"
Друзья мне немедленно вспомнили детские слова:
"кепуч" или "кепчук", "бутуретка" и "касалатка".
А потом я вспомнила, как Владя в три говорил: "у дедуски Маика асима "Гузюли", а у бабуски Милы "Агенцвагенц Тугойф"
хамельн

Наблюдения за обучением

Я часто вижу, что у детей бывает период, когда они какую-то новую информацию уже почти знают, и даже в некоторых ситуациях уже могут ею пользоваться, а потом вдруг - раз! - и обратно забывают.
Родителей и учителей это обычно изумляет, хотя у взрослых тоже такое бывает.
Картинка про ребёнка, изучающего буквы, прекрасно описана у Нарине.
http://greenarine.livejournal.com/152124.html
А я на днях аналогичную картину наблюдала на себе - и очень повеселилась.

Дело в том, что у нас в Берендеевых полянах есть кружок китайского языка, Collapse )