jane (janemouse) wrote,
jane
janemouse

Category:

мышление и речь

почти по Пиаже...
так интересно мне стало, как можно говорить об интеллекте человека, если он не понимает речь.

вот у Димы сейчас ситуация примерно такая, как если б я неожиданно попала, скажем, во Францию. Я по-французски практически ничего не знаю, и я бы просто стояла и хлопала ушами, и попадала бы во всякие глупые истории, просто оттого, что не могу понять что-то на слух или прочитать не успеваю... мой интеллект явно не изменился бы, изменилась бы языковая среда вокруг меня. я не дура, но ни фига не понимаю. получилось бы так: если мне кто-то говорит очень медленно, или, скажем, специально для меня переводит - на русский ли, на английский - то я могу принимать участие в разговоре, могу, наверное даже, что-то произнести, пусть не всегда грамотно, но по контексту меня, наверное поймут. а если никого не заботит, понимаю ли я, то я буду "выпадать".
картина мира у меня в голове есть, и есть возможность описать ее по-русски и по-английски (не ахти как, но не в том суть), а французских слов во мне "не сидит". А у Димы явно есть некая картина мира в голове, но не сидит для нее именно русских слов, и притом очень многих. если говорить специально медленно, простыми короткими фразами, он многое понимает. но и прекрасно понимает, что он - взрослый - а не знает простейших слов и не умеет отвечать на детские вопросы. его это злит, он дуется, молчит, в лучшем случае отшучивается, если чего-то не знает...
если отвлечь - то многое помнит, и ситуации, и людей. лица помнит, события помнит, а имена - увы! даже мое имя - а мы каждый день общаемся по телефону, иногда и не один раз - даже меня все равно путает.
Диме очень нравится играть с детьми, особенно с маленькими, которые его не поправляют. Вообще, он сам говорит вполне прилично, с пониманием на слух - куда хуже.
Интересно, есть ли методики, не основанные на языке, позволяющие оценить сохранность интеллекта? И что тогда понимать под интеллектом? Всякие головоломки Дима прекрасно решает, считает нормально...
Физически Дима очень окреп, нога уже куда лучше, чем раньше - гипс сняли, велели ходить, разрабатывать сустав. Дима ходит без костылей, хоть и прихрамывает, и идет медленнно, но это уже огромный прогресс. Нога, конечно, очень сильно опухшая, но подвижность в суставе есть, и это очень хорошо.
А общаться все же очень тяжело бывает... Иногда вроде все нормально, а иногда как начнет обижаться или говорить непойми что... Или вдруг начинает плакать и горевать, что так все вышло неудачно... И как его утешить? Рассказать, как ему повезло, что он вообще живой остался? А рад ли он, что он живой - но хромой и говорить не может? Сомнительное утешение, что и говорить...
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments